Newsletter: Receba notificações por email de novos textos publicados:

domingo, 15 de novembro de 2026

ALCÁCER DO SAL: CONTESTADO HOTEL COM 29 PISCINAS NA COMPORTA

  • Em causa está o projeto do Hotel Rural Comporta Montes, no distrito de Setúbal, que prevê a construção de 72 unidades de alojamento autónomas, com 200 camas, um edifício central com restaurante, bar e spa, 29 piscinas e dois furos de captação de água subterrânea. O projeto, cuja consulta pública terminou esta quinta-feira, abrange uma parcela de pinhal com 17,6 hectares localizada na Zona Especial de Conservação Comporta/Galé da Rede Natura 2000. Fonte.
  • O Instituto de Planeamento Regenerativo abriu em fase beta, dois simuladores no IPR Atlas: um de incêndio e um de inundação, calculados sobre o relevo de cada prédio rústico. O simulador de incêndio mostra como uma frente de fogo pode avançar num terreno conforme o vento, a vegetação, o declive e a hora a que começa. O de inundação mostra para onde vai a água numa chuvada forte, onde se acumula e o que fica em risco. Para quem gere uma exploração, ajuda a decidir onde abrir faixas de gestão de combustível e onde fazer uma charca. Até agora, a informação pública dizia o que a lei permite num terreno. Os simuladores começam a mostrar o que o terreno faz. Os simuladores fazem parte do nível Intelligence (12 € por mês). O nível Explorer continua gratuito para qualquer pessoa, com o mapa das camadas públicas e a ficha de cada prédio: https://terracruadesign.pt/atlas/ Fonte.

EUA: ‘REPAIR CAFÉS’ GANHAM POPULARIDADE

As pessoas reúnem-se num «repair café» no Centro para Idosos de Flores, em Redlands, Califórnia, no sábado, 25 de julho de 2026. «Repair cafés» semelhantes estão a ganhar popularidade em todos os EUA. Anjali Sharif-Paul / MediaNews Group / The San Bernardino Sun via Getty Images
  • Expandem-se os focos de resistência à cultura do descarte e ao consumismo. Acontece em igrejas, armazéns e porões onde voluntários (eletricistas, costureiros, carpinteiros, afiadores de facas) ajudam pessoas a consertar lâmpadas, móveis, equipamentos elétricos e eletrónicos. Há algumas centenas nos EUA e cerca de 4.000 na rede internacional Repair Café International, fundada em 2010 por Martine Postma, na Holanda. A própria UE já aprovou Leis de "right to repair" em 2024. Fonte.
  • Pesticidas proibidos na UE exportados para explorações de café no Quénia. Fonte.
  • Vocês estão a culpar a China, mas têm 200 anos de revolução industrial a poluir o planeta. Vão pagar essa dívida que têm para com o planeta? Porque, se não o fizerem, não têm autoridade moral para culpar a China. Lula Da Silva.

REFLEXÃO

COMO DIFICULTAR NEGOCIAÇÕES CLIMÁTICAS SEM DIZER «NÃO»
Shannon Gibson, The Conversation/Medium. Rev. O’Lima.


Há já algum tempo que todos os países do mundo reconheceram que as alterações climáticas constituem um problema grave. É difícil ignorá-lo, uma vez que milhares de milhões de pessoas sofrem com tempestades cada vez mais destrutivas e ondas de calor extremas.

Em resposta, a maioria dos governos prometeu repetidamente reduzir as emissões de gases de efeito de estufa que estão a provocar o aumento das temperaturas globais. No entanto, essas emissões continuam a atingir níveis recorde, e as negociações globais sobre como abrandar as alterações climáticas terminam habitualmente com promessas pouco concretas.

Há uma razão para isso: basta que algumas vozes obstruam o progresso — muitas vezes sem sequer dizer «não» — para enfraquecer um acordo durante estas negociações, mantendo, ao mesmo tempo, a aparência de serem líderes na luta contra as alterações climáticas.

Na qualidade de professor de estudos ambientais e relações internacionais na Universidade do Sul da Califórnia, tenho participado e observado as negociações internacionais sobre o clima há mais de uma década. O meu laboratório de investigação analisa as questões relacionadas com a justiça climática e as forças que impedem o progresso nas negociações globais da ONU sobre o clima.

Enquanto os líderes mundiais e os seus negociadores se reúnem para as mais recentes negociações climáticas, a COP31, em Antália, na Turquia, de 9 a 20 de novembro, também é possível identificar quem está a impedir o progresso. Aqui estão cinco táticas, entre muitas outras, que as pessoas poderosas nestas conferências utilizam para atrasar, enfraquecer ou redirecionar ações significativas, ao mesmo tempo que continuam a parecer empenhadas em combater as alterações climáticas:

1. Dizer que não temos meios para isso

«Não temos dinheiro» é um refrão habitual nas negociações climáticas da ONU.

Na COP29, em Baku, no Azerbaijão, em 2024, os países ricos apontaram os orçamentos apertados, a dívida resultante da pandemia e o aumento da inflação como razões pelas quais não podiam cumprir a meta de 1,3 biliões de dólares em ajuda exigidos pelos países em desenvolvimento. Em vez disso, ofereceram 300 mil milhões de dólares anuais até 2035 como meta de financiamento.

Os países mais pobres, que pouco contribuíram para as alterações climáticas, querem que os utilizadores de longa data de combustíveis fósseis paguem pelos danos causados pelas emissões. O próprio acordo da COP29 estimou que os países em desenvolvimento precisariam de um total de 5,1 biliões a 6,8 biliões de dólares até 2030 para fazer face às alterações climáticas.

Na realidade, a viabilidade financeira tem, na verdade, a ver com prioridades.

Por exemplo, o Instituto Internacional para o Desenvolvimento Sustentável constatou que, em 2024, os governos de todo o mundo concederam mais de 1,2 biliões de dólares em apoio financeiro público aos combustíveis fósseis, cerca de cinco vezes mais do que os 254 mil milhões de dólares que destinaram à energia limpa.

Os orçamentos militares revelam um quadro semelhante. Ao longo da década de 2014 a 2024, os EUA contribuíram com 2 mil milhões de dólares para o Fundo Verde para o Clima, destinado a apoiar os países mais pobres na sua adaptação às alterações climáticas, enquanto, simultaneamente, o Congresso aprovou pelo menos 79 mil milhões de dólares para ajudar países estrangeiros a adquirir armamento militar norte-americano. Estudos recentes salientam que o aumento das despesas militares torna as metas climáticas ainda mais difíceis de alcançar, uma vez que grande parte da atividade militar depende de combustíveis fósseis.

O dinheiro existe. A questão é onde os governos optam por gastá-lo.

2. Prometer resolver o problema mais tarde

Outra tática consiste em alegar que as inovações tecnológicas acabarão por resolver o problema, pelo que reduções drásticas das emissões podem esperar ou mesmo ser evitadas.

Este otimismo tecnológico tem raízes profundas. Em 2004, os académicos de Princeton Steve Pacala e Robert Socolow propuseram a abordagem da «cunha de estabilização» para lidar com as alterações climáticas. Esta abordagem divide o crescimento futuro das emissões em 15 «cunhas estratégicas», cada uma representando uma forma de reduzir mil milhões de toneladas de dióxido de carbono. Ao escolher entre essas opções, o governo poderia montar uma estratégia adequada de redução de emissões.

Foram propostas soluções de energia renovável, como a solar e a eólica, como «cunhas», mas o mesmo aconteceu com as tecnologias de captura e armazenamento de carbono — o que permitiria que a queima de combustíveis fósseis continuasse.

Cientistas, incluindo um dos autores originais, afirmaram que a abordagem das «cunhas» faz com que um problema difícil pareça, de forma enganadora, simples de resolver. Reportagens recentes da ProPublica rastrearam o financiamento por trás do projeto das «cunhas» até à gigante dos combustíveis fósseis BP.

No entanto, a mesma lógica está agora presente nos acordos resultantes das recentes negociações sobre o clima.

3. Diluir a promessa

Outra tática consiste em chegar a um acordo sobre algo e, posteriormente, diluí-lo ao longo do tempo até que deixe de ser vinculativo.

Na COP26, realizada em Glasgow, na Escócia, em 2022, as primeiras versões do acordo apelavam à «eliminação gradual» dos combustíveis fósseis. Teria sido um verdadeiro marco, uma vez que era a primeira vez que as palavras «combustíveis fósseis» apareciam num acordo climático.

No entanto, após uma pressão de última hora liderada pela Índia, apoiada pela China, África do Sul e outros países, o texto final foi alterado para a «redução gradual» da energia a carvão «sem medidas de mitigação». Além disso, o pacto não fez qualquer referência ao petróleo e ao gás, os combustíveis de que os países mais ricos mais dependem.

O enviado dos EUA para as questões climáticas, John Kerry, e outros delegados reúnem-se para as negociações finais nas sessões de encerramento da COP26, em Glasgow, na Escócia, em 2021. Kiara Worth/UNFCCC, CC BY-NC-SA

A primeira referência aos combustíveis fósseis num pacto climático da ONU acabou por ser diluída. Quatro anos depois, na COP30, 88 países apoiaram um roteiro para afastar o mundo da utilização de combustíveis fósseis, mas a decisão final omitiu essa referência.

4. Fazer promessas e depois não as cumprir

Os países são muito bons a fazer promessas de ajuda, mas não tão bons a disponibilizar o financiamento.

Em 2009, os países ricos prometeram aos países em desenvolvimento 100 mil milhões de dólares por ano para os ajudar a fazer face aos riscos climáticos. Não cumpriram essa meta durante mais de uma década. Mesmo quando alegaram ter atingido a meta, basearam-se em grande parte numa contabilidade duvidosa, com os doadores a contabilizarem projetos de combustíveis fósseis, aeroportos e até gelatarias como ajuda climática.

O Fundo para Perdas e Danos, criado na COP27 em 2021 para ajudar os países a gerir os danos causados por catástrofes, apresenta um padrão semelhante. Apenas quase metade dos cerca de 822 milhões de dólares prometidos tinha sido paga cinco anos depois, e o fundo ainda não pagou um único dólar a nenhum país atingido por uma catástrofe.


O Nepal tornou-se um teste crucial à integridade do fundo. Depois de um colapso de um glaciar ter provocado uma inundação relâmpago que causou a morte de mais de 1 400 pessoas no Nepal, em agosto de 2026, o governo estimou que o país teria sofrido prejuízos no valor de 2,7 mil milhões de dólares. O Nepal solicitou 20 milhões de dólares e, pela primeira vez, o conselho de administração do fundo concordou, em outubro, em «reservar provisoriamente» 21,6 milhões de dólares, mas isso é apenas o início da burocracia.

5. Tomar decisões sem que todos estejam presentes

As decisões na conferência climática da ONU são tomadas por consenso, o que significa que são consideradas aprovadas quando nenhum país se opõe formalmente. Este ato é marcado pelo bater do martelo.

Na COP28, no Dubai, o presidente da conferência «aprovou com o martelo» uma decisão fundamental antes de os representantes da Aliança dos Pequenos Estados Insulares terem chegado à sala, o que significa que não tiveram oportunidade de se opor. O principal negociador do grupo das ilhas afirmou na reunião que se teriam oposto, uma vez que consideravam a decisão demasiado fraca para manter ao nosso alcance o objetivo acordado de limitar o aquecimento a 1,5 graus Celsius (2,7 Fahrenheit).

Em 2025, na COP30, em Belém, no Brasil, repetiu-se uma cena semelhante.

Depois de aprovar rapidamente muitas decisões com um golpe de martelo, o presidente da conferência só reconheceu o pedido de intervenção da Colômbia depois de o martelo ter caído. A Colômbia contestou que o texto da decisão formal não abordasse a transição para longe dos combustíveis fósseis. O presidente da COP pediu desculpa posteriormente, mas afirmou que a decisão não podia ser reaberta.

O que acompanhar na COP31

Na COP31, a minha equipa e eu estaremos atentos às decisões sobre apoio financeiro, à questão de saber se o debate sobre tecnologia acaba por ofuscar a redução do uso de combustíveis fósseis e a quem é dada voz.

Muito do que é importante nestas conferências acontece longe dos holofotes. As sessões plenárias, onde as decisões são formalmente adotadas, são a parte que a maioria das pessoas vê. Mas a redação dessas decisões é normalmente elaborada em salas mais pequenas e em reuniões à porta fechada entre um punhado de delegações. As delegações mais pequenas não conseguem enviar representantes para todas as salas, e algumas salas estão fechadas a observadores.

A minha equipa irá acompanhar o que acontece, quais as propostas que sobrevivem e o que é discretamente retirado entre as diferentes versões do texto do acordo. Também estaremos atentos a quem, discretamente ou não, diz «não».

BICO CALADO

Foto: Gent Shkullaku/Zuma Press Wire/Shutterstock
  • "A Airbnb não possui edifícios, não emprega pessoal de limpeza e não tira fotografias. O inventário (as camas, o texto do anúncio, a fotografia em grande angular da cozinha à hora dourada, a avaliação de 200 palavras do hóspede que deixou um cabelo no ralo) é todo fornecido pelas pessoas que pagam uma comissão à Airbnb. As avaliações são a parte mais importante. São escritas gratuitamente, por ambas as partes, e constituem o produto: a confiança que torna possível reservar o quarto de hóspedes de um desconhecido. Se deixar de as escrever, deixa de receber reservas, pelo que o «presente» também é obrigatório. A Airbnb fica com a sua percentagem de uma transação que não fez nada para produzir, exceto disponibilizar a plataforma." Ricky Lanusse.
  • As demissões na Saúde são o pedido de demissão da ministra. Ana Sá Lopes, Público 12Nov2026. Via A insustentável leveza 2.
  • Organizações de caridade britânicas angariaram mais de 200 000 libras para escolas religiosas na Jerusalém Oriental ocupada, incluindo uma que combina estudos religiosos com o serviço militar israelita, como o Declassified pode revelar. As escolas situam-se na Cidade Velha de Jerusalém, que o governo britânico há muito considera território ocupado – e que agora considera detido ilegalmente por Israel. Fonte.
  • "Quanto custa a manutenção/compra da frota de jactos militares F35 dos EUA que o Governo se propõe comprar sob pressão do Pentágono e da NATO? O mesmo que construir quatro novas pontes sobre o Rio Tejo da dimensão da Ponte Vasco da Gama. O mesmo que assegurar a 15 mil idosas e idosos cuidados continuados de forma totalmente gratuita em quartos individuais durante os próximos 20 anos. O mesmo que construir uma rede nacional de 50 modernos hospitais da dimensão do novo Hospital de Sintra/Algueirão-Mem Martins. O mesmo que o valor das propinas de todos os estudantes do ensino superior público durante 20 anos. Quanto à independência portuguesa: essa diminui com os F35 porque estes aviões só funcionam se os EUA quiserem, enquanto os EUA entenderem." Miguel Szymanski.

LEITURAS MARGINAIS

DECLARAÇÃO AMERICANA [SIC] DA «LIBERDADE» NO ESPAÇO
Lisa Savage, Substack. Rev. O’Lima.


O governo federal dos EUA publicou um documento que deve causar arrepios a qualquer um. Este anuncia a sua intenção de dominar o espaço, mas com palavras que soam mais amigáveis. «A Declaração Americana da Liberdade no Espaço» — quem é que inventou esse título, a Natalie Harp? Há muito que defendo que a América é um continente, não um país. Mas um império em declínio, a agarrar-se a qualquer esperança, quer expandir o seu alcance para o espaço sideral para lá estabelecer a «liberdade».

Considero estas partes da declaração especialmente falsas, até mesmo delirantes: “estamos a revitalizar os voos espaciais tripulados, a impulsionar uma indústria espacial comercial competitiva e próspera e a garantir a superioridade espacial americana para toda a eternidade… acelerar o dia em que um americano se torne o primeiro ser humano a pisar as dunas vermelhas de Marte… reforçar a nossa segurança nacional nos séculos vindouros... (Na minha opinião, é disso que esta declaração trata realmente.) A nação que liderar no espaço moldará o futuro da humanidade — e essa nação será os Estados Unidos da América.

Não creio que estejamos «à frente» dos chineses em tecnologia espacial. Provavelmente também não dos russos. Ambas são culturas que atribuem grande valor à educação e à meritocracia. O sistema educativo dos EUA é baseado em classes sociais e tem vindo a ser deliberadamente enfraquecido há décadas; simplesmente não produz suficientes graduados em matemática, física ou engenharia capazes de dominar [sic] o espaço no próximo ano, quanto mais «para toda a eternidade».

A prova A é esta manchete do NYT na primeira página que vi numa pastelaria de Brooklyn. (Não o comprei, pois não estou disposto a apoiar media corporativos que se fazem passar por jornalismo.) «Atravessar um oceano, para que ela possa continuar a estudar o céu» é sobre uma astrofísica que se mudou para a Europa para continuar a sua investigação.


O atual regime satisfez a sua base de apoiantes do MAGA ao cortar drasticamente o financiamento para a investigação nas universidades dos EUA. Agora, o regime quer assumir a liderança no espaço para «moldar o futuro da humanidade» — sem cientistas?

Campanhas publicitárias chamativas nos aeroportos não levam a lado nenhum.


A NASA está a oferecer 164 000 dólares como salário inicial para astronautas que trabalhem na Lua. Se dermos uma vista de olhos aos requisitos académicos, veremos que é exigido aos candidatos uma década ou mais de cursos universitários dispendiosos. Nos EUA, isso significa ou ter pais abastados ou terminar o curso com uma dívida de estudante de, pelo menos, seis dígitos.

Adivinhem quais são os países que formam astrofísicos sem qualquer dívida de estudos?

Mas o percurso começa mais cedo, com programas nacionais do ensino básico e secundário que apoiam a matemática, as ciências, a tecnologia e a engenharia. Já estiveram numa escola pública dos EUA ultimamente? Entre o analfabetismo galopante e as frequentes perturbações devido ao mau comportamento nas salas de aula, os resultados de aprendizagem têm vindo a deteriorar-se há décadas. Só um tolo pensaria que estas bases conduzirão à excelência nas ciências necessárias para programas espaciais de sucesso.

Os EUA há muito que resolviam esta questão acolhendo estudantes universitários de outros países que têm meios para pagar as propinas ou são suficientemente brilhantes para obter bolsas de estudo. Mas o movimento MAGA também arruinou isso.

«Chuvas intensas inundam tendas que albergam palestinianos deslocados, na cidade de Gaza, em Gaza, na Palestina, a 7 de novembro de 2026.» Fonte: Mohammed Asad/Middle East Monitor

O império dos EUA ficará na história como os responsáveis pelo genocídio do povo palestiniano, e não como senhores do espaço. As mesmas pessoas que vos deram o «Conselho da Paz» de Gaza podem emitir todas as declarações que quiserem — isso não vai alterar os factos no terreno. Nem no céu.

sábado, 14 de novembro de 2026

EUA: NOVA IORQUE AFOGADA EM RESÍDUOS

O aterro sanitário de Seneca Meadows, que ocupa mais de 350 acres nas localidades de Seneca Falls e Waterloo, no estado de Nova Iorque, a 13 de julho de 2023. Fotografia: Lauren Petracca/The New York Times/Redux
  • Nova Iorque está a ficar sem espaço para os seus resíduos, mesmo com um aterro do tamanho da Estátua da Liberdade. Fonte.
  • A China e a Turquia assinaram um acordo preliminar para que a China invista cerca de 15 mil milhões de dólares na construção de centrais solares e eólicas com uma capacidade total de 7 000 MW na Turquia. Fonte.
  • A Organização Marítima Internacional estabeleceu as primeiras orientações para a geoengenharia marinha. Estas orientações visam garantir que as atividades de investigação não prejudiquem os ecossistemas marinhos. Centram-se em vários métodos fundamentais, incluindo a fertilização dos oceanos e o afundamento de biomassa. Fonte.
  • Apesar de mais de 40 anos de violações ambientais, acidentes de trabalho, incêndios e explosões, a fábrica da Formosa Plastics em Point Comfort, no Texas, nunca foi alvo de medidas disciplinares regulamentares significativas. A Comissão de Qualidade Ambiental do Texas (TCEQ) tem tratado a empresa como uma entidade com «desempenho satisfatório», permitindo-lhe continuar a expandir-se. Fonte.

REFLEXÃO

COP31. AS GUERRAS MATAM, DESTROEM E POLUEM. por Becs, politicalcartoons.com

A grande cimeira climática das Nações Unidas teve início na segunda-feira, 9 de novembro, em Antália. A COP31 é presidida pelo terceiro maior exportador mundial de energias fósseis (Austrália), num país anfitrião (Turquia), que reprime os ativistas LGBT+, os defensores dos direitos humanos e os camponeses e cujo presidente, Recep Tayyip Erdoğan, acaba de aplaudir a descoberta de dois enormes jazigos de petróleo no sudeste do país.

Muitos chefes de Estado tinham coisas mais importantes para fazer neste início de semana. Emmanuel Macron estava impedido devido às comemorações do 11 de novembro e os líderes alemão, espanhol, canadiano, japonês, dinamarquês e irlandês também tinham outros compromissos.

Os países do Sul, primeiras vítimas das alterações climáticas, dedicaram-se, assim, a apelos sem audiência. «Encontrem dinheiro para a vida, não para a morte», exclamou exasperada a presidente das Ilhas Marshall, Hilda Heine, em referência aos orçamentos crescentes dedicados à guerra.

Resta esta constatação, mais uma vez implacável: os compromissos assumidos pelos países colocam a Terra numa trajetória de aquecimento de 2,6 °C até ao final do século. É demasiado para afastar o risco de ultrapassar os limiares de descontrolo climático que poderiam tornar o planeta inabitável para a espécie humana.

BICO CALADO


  • Braga: vitral na Igreja de São Victor gera polémica entre paroquianos. Fonte.
  • As demissões na Saúde são o pedido de demissão da ministra. Ana Sá Lopes, Público 12nov2026. Via A estátua de sal.
  • Obra isaltínica’: Fórum Municipal de Oeiras vai a caminho dos 100 milhões de euros e a fatura continua em aberto. Fonte.
  • Por isso, temos de ir para a rua, temos de apoiar quem está na rua a exigir os seus direitos, temos de falar, de ouvir, e encher salas, temos de ler e de ir a conferências, temos de conversar em cafés e em casa, temos de passar a mensagem e de forçar os políticos a porem-se do lado das pessoas - ou a saírem dos lugares onde estão. Miguel Szymanski.
  • Centros de dados: a revolta mundial contra as novas fábricas do mundo digital. Fausto Giudice, Substack.
  • As secretas norte-americanas afirmam que o CEO da Nvidia, Jensen Huang, teve um caso com uma espiã chinesa. No entanto, não há provas disso. Todas as provas sugerem algo muito menos nefasto: que a amante de Jensen Huang, Alice Huang (sem qualquer parentesco), é apenas uma empresária chinesa que estava a ajudar a Nvidia a contornar as restrições de exportação dos EUA, a fim de vender chips de IA a empresas chinesas — contra a vontade tanto do governo dos EUA como do governo chinês. Fonte.
  • Será que Israel acabou de dar um golpe na Nvidia? CEM.

LEITURAS MARGINAIS

O INIMIGO EM CASA
Chris Hedges, Substack. Rev. O’Lima.

Pet project - por Mr. Fish

O poder não está no Congresso. Não está nos tribunais. Nem sequer está na presidência imperial. Está nas mãos dos financiadores de Wall Street, do Vale do Silício, das empresas de capital de risco, da indústria dos combustíveis fósseis, dos gigantes predatórios dos cuidados de saúde e da indústria farmacêutica, do agronegócio e, acima de tudo, da indústria bélica.

Nenhum político do sistema, incluindo Bernie Sanders, se atreve a proferir uma palavra contra o nosso militarismo enraizado. Se o fizer, acaba como Ralph Nader, que foi transformado num pária por uns media complacentes e pelos nossos partidos políticos submetidos às grandes empresas. Nader disse a verdade. Pagou pela seu honestidade.

Estamos prestes a testemunhar o maior aumento na despesa com a guerra da história dos EUA, com um orçamento proposto de 1,5 biliões de dólares. O contribuinte médio já desembolsa mais de 4 000 dólares por ano para a indústria bélica, enquanto as agências de defesa do consumidor e do ambiente são desmanteladas, a saúde e a educação ficam sem financiamento e programas como o Medicaid e os vales de alimentação (o Programa de Assistência Nutricional Suplementar) sofrem cortes drásticos.

O novo orçamento do Pentágono irá destinar 58,5 mil milhões de dólares à inteligência artificial e aos centros militares de comando e controlo, o que implicará a fusão efetiva dos complexos industriais militares dos EUA e de Israel. Setenta e quatro por cento do aumento do orçamento proposto de 1,5 biliões de dólares irá para empreiteiros privados, incluindo aqueles que estão a construir enormes centros de dados em bases militares.

Nada disto é bom para nós nem para o planeta. O Pentágono, impulsionado pela indústria dos combustíveis fósseis, é o maior poluidor institucional do mundo, com uma emissão estimada de 66 milhões de toneladas métricas de dióxido de carbono em 2024.

Entretanto, os americanos debatem-se com o aumento dos preços — quase 30 por cento das pessoas endividam-se para comprar produtos alimentares. Estima-se que 114 174 morrem todos os anos devido à falta de seguro de saúde ou a cuidados de saúde inadequados, enquanto um sistema de saúde universal com pagador único poderia cobrir todos os americanos, salvar mais de 100 000 vidas por ano e reduzir as despesas anuais com a saúde em 1,04 biliões de dólares, ou seja, quase 20%. Vinte e cinco por cento dos americanos estão funcionalmente desempregados. O salário mínimo permanece congelado, apesar das promessas do Partido Democrata de o aumentar, nos 7,25 dólares por hora.

As elites utilizam a guerra não só para enriquecimento pessoal, mas também para sufocar o conflito de classes. A guerra, como disse W.E.B. Du Bois, desvia os pobres dos seus verdadeiros interesses. Canaliza as frustrações nacionais para a batalha «heróica» contra um inimigo comum. A retórica nacionalista, com o seu racismo endémico, seduz aqueles que estão alienados ou à margem da sociedade, levando-os a sentir que, de repente, pertencem a algo. Incentiva-os a sacrificarem-se por uma causa «nobre». Tornam-se os arquitetos da sua própria escravidão. Marcham como ovelhas para o purgatório da guerra. Quando acordam, já é tarde demais. São postos de lado, como tantos dos nossos veteranos descobriram dolorosamente, como se fossem lixo humano. Mas, como tática para consolidar o poder e enriquecer a classe dos bilionários, é imbatível.

As guerras só serão contidas, se não mesmo interrompidas, quando nacionalizarmos a indústria de armamento e reduzirmos drasticamente o orçamento militar. Até lá, nada, absolutamente nada, mudará. Aliás, as coisas só vão piorar. Ninguém no Congresso — nem em qualquer outro ramo do governo — fará isto por nós.

Os senhores da guerra sentados nas salas de reuniões da Boeing, da General Dynamics ou da Northrop Grumman não estão a rezar pela paz no Médio Oriente nem pela coexistência com a China e a Rússia. Os generais — que constroem as suas carreiras orquestrando guerras e, após a carreira militar, enriquecem a trabalhar para empresas contratadas pela defesa — não procuram o fim dos conflitos globais. Procuram centenas de milhares de milhões de dólares dos contribuintes e da dívida pública para alimentar o ciclo autodestrutivo da guerra sem fim.

Os abutres corporativos — especialmente os instigadores da guerra — estão, neste preciso momento, a invadir o Congresso. Estão a reunir-se com líderes do Partido Democrata e a fazer promessas de milhões em dinheiro. Vão corromper, neutralizar e comprometer a maioria. Vão destruir as carreiras dos poucos que se recusarem a cumprir as suas ordens. São eles que detêm o verdadeiro poder. Não têm qualquer intenção de o ceder.

A produção de sistemas de armamento e a condução de guerras são as principais atividades do governo dos EUA. Já não se trata apenas de um meio entre outros para promover o interesse nacional. A guerra e a violência são a forma como nos dirigimos ao resto do mundo.

O «mundo das sombras» — como o autor Andrew Feinstein lhe chama no seu livro sobre o comércio global de armas — caracteriza-se por níveis impressionantes de corrupção, engano e morte sem sentido. É um mundo sem lei e sem regulamentação. As suas atividades criminosas, a canibalização dos orçamentos nacionais e o secretismo são santificados em nome da «segurança nacional».

A Lockheed Martin, a RTX (anteriormente Raytheon Technologies), a Boeing, a General Dynamics, a Northrop Grumman, a BAE Systems, a Leonardo, a Airbus, a Rheinmetall e a ThyssenKrupp, juntamente com a Google, a Microsoft, a Amazon, a Palantir, a Goldman Sachs, o Citibank e a Exxon, são o Estado. Nós, incluindo a nossa classe política, somos os vassalos.

Os eleitores podem enviar quem quiserem para o Congresso, mas enquanto estas empresas e a classe dos bilionários não forem reguladas, tributadas e controladas, enquanto os seus vastos monopólios não forem desmantelados, enquanto não deixarmos de desperdiçar metade de todas as despesas discricionárias na guerra, nada mudará. Nada.

As civilizações, como argumentou o historiador Arnold J. Toynbee, «morrem por suicídio, não por homicídio». São destruídas por um exército incontrolável e irresponsável que esgota os orçamentos do Estado e mergulha os impérios moribundos numa série de desastres militares. Estas civilizações em decadência acabam por ruir a partir de dentro. É para aí que nos dirigimos.

As empresas, e os bilionários que as dirigem, compram e trocam políticos, académicos e jornalistas como se fossem cartas de Pokémon. Os seus lobistas redigem a legislação. São donos dos media. Sufocaram o meio académico, silenciando a liberdade de expressão e eliminando os críticos. Os juízes concedem-lhes poder ilimitado. Desafiá-los — e falo por experiência própria — é ser relegado para o ostracismo.

O complexo militar-industrial, como disse Karl Liebknecht sobre os imperialistas alemães na véspera da Primeira Guerra Mundial, é o inimigo interno.

«Making a Killing: How the West Profits from Slaughter in Gaza and Yemen» (Lucros astronómicos: como o Ocidente lucra com o massacre em Gaza e no Iémen), escrito em coautoria por Andrew Feinstein, Ruth Rohde e Jack Cinamon — com contribuições de Paul Holden e da professora Anna Stavrianakis —, analisa o comércio global de armas no Médio Oriente. Os autores estimam que foram gerados 130 mil milhões de dólares com as exportações de armas dos países ocidentais para a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos durante a guerra no Iémen e mais de 50 mil milhões de dólares com as aquisições militares estrangeiras de Israel. «O presidente e diretor executivo da RTX, Christopher T. Calio, ganhou 18 milhões de dólares em 2024, após ter sido nomeado a meio do ano, enquanto o seu pacote de remuneração disparou para quase 25 milhões de dólares em 2025», observam os autores. «O seu antecessor, Gregory Hayes, recebeu uma remuneração de quase 22 milhões de dólares em 2023. O CEO da Lockheed Martin e antigo piloto da Força Aérea dos EUA, Jim Taiclet, que esteve destacado na Arábia Saudita enquanto servia durante a Guerra do Golfo, aufere um pacote anual superior a 23 milhões de dólares. Desde a sua nomeação em 2020, acumulou mais de 136 milhões de dólares em remunerações totais da Lockheed Martin.» Phebe Novakovic, a diretora executiva da General Dynamics, tem um património líquido estimado em 420 milhões de dólares, o que representa um aumento de 270 milhões de dólares desde 2020.

Mas não são só os diretores executivos que lucram. Os membros do Congresso e as suas famílias negociaram entre 24 milhões e 113 milhões de dólares em ações de empresas contratadas pelo Pentágono em 2024. O deputado Josh Gottheimer, de Nova Jérsia — um democrata —, é um antigo redator de discursos de Clinton e um aliado próximo do líder democrata na Câmara dos Representantes, Hakeem Jeffries. Gottheimer, que é fortemente financiado pelo lóbi pró-Israel e é um sionista fervoroso, negociou 22 milhões de dólares em ações das 100 principais empresas contratadas pelo Pentágono, incluindo a Microsoft — que recebeu 414 milhões de dólares do Departamento de Defesa em 2023 por serviços de software e computação em nuvem —, a Northrop Grumman e a IBM. Gottheimer integra a Comissão Permanente de Inteligência da Câmara dos Representantes e a Comissão de Serviços Financeiros da Câmara dos Representantes. Está em boa posição para saber que empresas do setor da defesa se enriquecem com contratos governamentais e quais não o fazem. A ex-presidente da Câmara dos Representantes pelo Partido Democrata, Nancy Pelosi, não é melhor. Em 2024, obteve um lucro estimado em 38,6 milhões de dólares num ano com as suas transações bolsistas, o valor mais elevado entre todos os legisladores.

Estes políticos dirigem o Partido Democrata. Praticam o mesmo comércio ilegal com informação privilegiada e têm os mesmos conflitos de interesses que os republicanos e a Casa Branca de Trump. Hunter Biden não é menos odioso do que Donald Trump Jr. e Eric Trump.

«A Honeywell — que fornece sensores e dispositivos de orientação para apoiar as forças armadas israelitas nos ataques aéreos em Gaza — é a empresa de armamento cujas ações são mais detidas pelos membros do Congresso, seguida pela RTX, a empresa que fabrica mísseis para o Iron Dome de Israel, entre outros sistemas de armamento», escrevem os autores. Os membros do Congresso, segundo o relatório, «realizaram mais de 13 300 transações, num total superior a 635 milhões de dólares em 2025».

O comércio de armas, como ilustram os autores, criou uma camarilha obscura e não eleita, composta por responsáveis da política externa, do setor empresarial e das forças armadas, bem como por académicos, que — independentemente de quem esteja na Casa Branca ou no Congresso — alimentam a besta militar. Este grupo, muitos dos quais integrados em grupos de lóbi financiados pela indústria da defesa e com plataformas de destaque nos canais de notícias por cabo, prega a guerra sem fim. Asseguram a fabricação de bombas, mísseis, aviões de guerra, drones, navios, tanques e armas de fogo. Enviam estas armas para todo o mundo. Sustentam a rede interligada de sistemas de ponta e de alta tecnologia de guerra de informação e vigilância, alimentada por centros de processamento de dados, tecnologias na nuvem e inteligência artificial.

Assim que estas armas e ferramentas de vigilância são testadas em palestinianos ou iemenitas, são trazidas de volta para nos controlar e vigiar — um bumerangue imperial que anula o que resta das nossas liberdades civis e da nossa liberdade. A tirania que o império impõe aos outros, como Tucídides nos lembrou, acaba por se impor a si próprio.

A escolha, como salientou Rosa Luxemburgo, é entre o socialismo e a barbárie. Se não desmantelarmos o capitalismo global, se não nos libertarmos dos tentáculos da indústria bélica, mergulharemos no mundo hobbesiano do capitalismo totalitário, dos Estados falhados, das migrações em massa, da guerra sem fim, do ecocídio e da empobrecimento permanente. O genocídio em Gaza é o prenúncio desta distopia que se aproxima. É uma mensagem crua das nações industrializadas ao Sul Global, especialmente com a degradação do clima. A mensagem é esta: Não há regras. O Direito Internacional Humanitário está morto. Os fortes aniquilarão os fracos. Nós controlamos os recursos do mundo e a maior parte da sua riqueza. Não vamos abdicar disso. O vosso sofrimento e as vossas vidas não têm qualquer significado para nós. Desafiem-nos e também serão massacrados.

O medo é a única linguagem que estes vampiros compreendem. Este é um facto sombrio sobre a natureza humana. É por isso que Richard Nixon foi o nosso último presidente liberal. Nixon não era um liberal. Era desprovido de empatia. Carecia de consciência. Mas tinha medo dos movimentos. Conhecia o poder da greve.

Não é nossa função tomar o poder. A nossa função é criar movimentos radicais para controlar o poder. Sem esses movimentos, estamos condenados. «Consegue-se a liberdade fazendo com que o inimigo saiba que farás tudo para a conquistar; só assim a alcançarás», disse Malcolm X a jovens ativistas dos direitos civis do Mississippi, 51 dias antes do seu assassinato, a 21 de fevereiro de 1965. «Quando tiveres esse tipo de atitude, vão rotular-te de “negro maluco” ou vão chamar-te de “preto maluco” — eles não dizem “negro”. Ou vão chamar-te extremista, subversivo, sedicioso, comunista ou radical. Mas quando se mantiverem radicais durante tempo suficiente e conseguirem que pessoas suficientes sejam como vocês, vão conquistar a vossa liberdade… Por isso, não andem por aí a tentar fazer amizade com alguém que vos está a privar dos vossos direitos. Eles não são vossos amigos, não, são vossos inimigos. Tratem-nos como tal e lutem contra eles, e vão conquistar a vossa liberdade; e depois de conquistarem a vossa liberdade, o vosso inimigo vai respeitar-vos. E digo isto sem qualquer ódio. Não tenho ódio dentro de mim. Não tenho ódio nenhum. Não tenho qualquer ódio. Tenho algum bom senso. Não vou deixar que ninguém que me odeia me diga para o amar.»

A doença da guerra permanente e do militarismo está a devorar as entranhas da nossa nação. Estas forças sufocam a democracia. Transformam a cultura em retórica nacionalista e kitsch sentimental. Transformam a educação e os media em caixas de ressonância para os ricos e os poderosos. Destroem a economia. Empobrecem a população. Lançam toxinas para o ar, o solo e a água. Privam-nos da nossa liberdade. Fomentam o niilismo moral. A guerra é a apoteose deste domínio corporativo, concebido para explorar as pessoas e o mundo natural até à exaustão ou ao colapso.

E o tempo está a esgotar-se. Se não transformarmos este sistema, nós — e a maioria das outras espécies — iremos extinguir-nos. Literalmente.

Temos de nos mobilizar para derrotar estas forças. Isto significa perturbações em massa e organizadas do funcionamento do governo e do comércio, tal como vimos em França, Espanha e Índia, e com organizações como a Palestine Action e a Just Stop Oil.

Se continuarmos a ser suplicantes, se esperarmos desesperadamente que uma classe política incompetente nos salve, os bárbaros triunfarão.

sexta-feira, 13 de novembro de 2026

BOTICAS: AMPLIAÇÃO DA MINA DOP BARROSO EM CONSULTA PÚBLICA

  • Consulta pública até 4 de dezembro: Ampliação da Mina do Barroso - Ampliação da área de concessão de exploração de depósitos minerais de quartzo, feldspato e lítio para cerca de 593 há; Ampliação da área de exploração para cerca de 73,1 há; Instalação de uma unidade de tratamento da mineralização para concentrado de espodumena; Novos acessos e infraestruturas de apoio. Fonte.
  • A GNR deteve 16 suspeitos de envolvimento num alegado esquema de encaminhamento irregular para terrenos agrícolas e florestais de lamas provenientes de ETARs e de outras atividades industriais. Foram recolhidos indícios suscetíveis de configurar a prática dos crimes de poluição, falsificação de documento, falsidade informática, branqueamento e associação criminosa, envolvendo uma alegada atuação concertada entre operadores de gestão de resíduos, transportadores e outros intervenientes nas operações de descarga, espalhamento e incorporação de lamas no solo. Fonte. 1.301 participações no primeiro dia!
  • Há algum tempo que o parque urbano de Setúbal tem uma baía de retenção de água da chuva. E foi precisamente daqui que a CMTV fez questão de transmitir repetidos ‘alertas’ sobre as recentes inundações. Não há dúvida de que a ignorância é mesmo atrevida e ridícula.
  • Governo liberta solos agrícolas para hotel de empresário ligado ao poder angolano. Uma decisão sobre terrenos de elevada capacidade agrícola que merece explicações para lá da invocação do interesse público. Fonte.
  • O presidente da Câmara de Ovar deseja ver acautelado o impacto nos campos ribeirinhos do projeto de alargamento da barra do Porto de Aveiro com a elaboração de “um estudo de inundações. Fonte.

ÍNDICE DE DESEMPENHO DAS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS: PORTUGAL EM 11º


  • Portugal ocupa o 11.º lugar no Índice de Desempenho das Alterações Climáticas 2027, subindo uma posição face à edição anterior. Mas faltam medidas e financiamento em áreas como os transportes, os combustíveis fósseis e a gestão florestal. Fonte.
  • A Argélia acusou Marrocos de poluir a barragem de Hammam Boughrara, perto da fronteira comum entre os dois países, tendo o ministro do Interior, Brahim Merad, qualificado o facto como um «ataque sistemático». Os resultados das análises revelaram contaminação química e microbiana, incluindo metais pesados, vestígios de produtos farmacêuticos, nitratos e amoníaco, a par de baixos níveis de oxigénio. O ministro dos Recursos Hídricos da Argélia afirmou que foram tomadas medidas de tratamento para garantir o abastecimento de água potável a 14 municípios na região ocidental de Tlemcen. Os deputados argelinos apelaram para que o caso fosse remetido a organismos e tribunais internacionais, descrevendo-o como um ataque aos recursos hídricos transfronteiriços. Fonte.
  • Na COP31, o Secretário-Geral da ONU criticou as grandes petrolíferas por «fazerem fortunas enquanto destroem o nosso planeta»: «Os combustíveis fósseis têm de seguir o caminho dos dinossauros, mas isso não vai acontecer por si só. Os dinossauros não tinham um lóbi, mas os combustíveis fósseis têm», afirmou António Guterres. Exortou ainda os governos a tributarem os lucros extraordinários das empresas petrolíferas para ajudar os países vulneráveis às alterações climáticas, afirmando: «Só no último trimestre, as nove maiores empresas petrolíferas embolsaram 95 mil milhões de dólares em lucros. Entretanto, o fundo para perdas e danos recebeu cerca de 600 milhões de dólares. Isso é o que estas empresas ganharam em cerca de 14 horas.»

REFLEXÃO

A COLHEITA PARECE ESTAR BOA. E OS POLINIZADORES?
Niladri Giri, Medium. Rev. O’Lima.


A colheita que se recusa a contar toda a história

Os polinizadores estão sob pressão. A destruição de habitats, a intensificação agrícola, a exposição a pesticidas, as espécies invasoras, as doenças e as alterações climáticas estão a alterar as comunidades de animais que transportam o pólen entre as flores. Abelhas, borboletas, sírfidas, traças, escaravelhos, aves e morcegos contribuem todos para este processo, embora os seus papéis ambientais e tendências populacionais sejam diferentes.

No entanto, as evidências não são igualmente sólidas em todos os locais. Em 2016, a avaliação de realizada pela Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre Biodiversidade e Serviços Ecossistémicos (IPBES) constatou que muitas abelhas e borboletas selvagens tinham registado um declínio na abundância, ocorrência e diversidade, tanto a nível local como regional, no noroeste da Europa e na América do Norte. Relativamente a outras regiões e grupos de polinizadores, os dados disponíveis eram insuficientes para se tirarem conclusões gerais, embora tivessem sido relatados declínios locais.

Neste contexto, surge um padrão intrigante quando analisamos a produção agrícola. Muitas culturas que beneficiam da polinização animal continuam a produzir. As estatísticas agrícolas globais não revelam o colapso generalizado dos rendimentos que seria de esperar se os processos de polinização estivessem a falhar em todo o lado.

Dois estudos publicados em 2026 lançam uma luz mais nítida sobre este enigma. Um deles relata que a limitação da polinização observada nas culturas tem vindo a diminuir ao longo de várias décadas. O outro conclui que há poucas evidências de que a crescente dependência da polinização animal tenha provocado um abrandamento global correspondente no crescimento do rendimento das culturas.

Estas evidências não comprovam que o declínio dos polinizadores seja inofensivo, nem que a agricultura se tenha tornado independente da natureza. Em vez disso, revelam uma distinção entre três aspetos frequentemente tratados como intercambiáveis: a diversidade e a abundância dos polinizadores, o serviço de polinização prestado a uma determinada cultura e a quantidade de alimentos que acaba por ser colhida.

Compreender por que razão estes indicadores podem transmitir mensagens diferentes é essencial para compreender o futuro da produção alimentar.

Qual é a contribuição dos polinizadores para a alimentação?

A polinização animal beneficia uma parte considerável das culturas cultivadas em todo o mundo. A avaliação da IPBES estimou que aproximadamente 75 por cento dos tipos de culturas alimentares a nível mundial beneficiam, em certa medida, da polinização animal.

No entanto, este valor deve ser contextualizado. Uma cultura que beneficia da polinização não depende necessariamente dela de forma total. As amêndoas, muitas frutas e várias culturas oleaginosas dependem fortemente dos polinizadores animais para o seu rendimento. Outras culturas podem reproduzir-se através da autopolinização, da polinização eólica ou de outros mecanismos, mesmo quando os polinizadores animais melhoram o seu desempenho.

Uma análise realizada por Klein e colegas ilustra a diferença entre diversidade de culturas e volume alimentar. Da produção agrícola global, aproximadamente 60 por cento provinha de culturas que não dependiam da polinização por animais, 35 por cento de culturas que dependiam dela em certa medida e 5 por cento de culturas cuja dependência não tinha sido avaliada.

Nem o valor de 75 por cento nem o de 35 por cento significam que a mesma proporção dos alimentos mundiais desapareceria sem os polinizadores. A dependência varia consideravelmente entre as culturas. A IPBES estimou que a polinização animal representa diretamente cerca de 5 a 8 por cento da atual produção global de culturas em volume. Estes valores referem-se a diferentes denominadores: a proporção de tipos de culturas que beneficiam, a parte da produção representada por culturas dependentes de polinizadores e a parte da produção diretamente atribuível à polinização animal.

A dependência das culturas também se situa num espectro. O trigo, o arroz e o milho, por exemplo, não dependem da polinização por insetos da mesma forma que muitas culturas de pomar. Mesmo dentro de uma mesma espécie de cultura, a dependência pode variar consoante a variedade, as condições de cultivo e a gestão.

A polinização, por si só, é mais complexa do que a simples contagem de insetos. Uma flor necessita que lhe seja fornecido pólen compatível, no momento certo e em quantidade suficiente. Um elevado número de visitas não garante necessariamente uma polinização eficaz se os visitantes transportarem pouco pólen, depositarem pólen incompatível ou não se deslocarem entre plantas geneticamente compatíveis.

Para algumas culturas, a identidade e o comportamento dos polinizadores podem ser tão importantes quanto o número de visitas. A polinização não é, portanto, simplesmente uma questão de ter mais abelhas num campo. As características das culturas, as comunidades de polinizadores, as condições da paisagem e a gestão agrícola influenciam-na.

A biodiversidade, a polinização e as colheitas são medidas diferentes

Uma paisagem pode perder espécies sem perder imediatamente toda a sua capacidade de polinização das culturas. Espécies comuns e adaptáveis podem continuar a visitar as culturas, mesmo que a comunidade em geral se torne menos diversificada.

A investigação sobre as abelhas que visitam as culturas ilustra esta contribuição desigual. Uma análise internacional realizada por Kleijn e colegas examinou 90 estudos que abrangeram 1 394 campos de cultivo em cinco continentes. Em quatro países com listas vermelhas de abelhas, uma média de 44% das espécies de abelhas foi classificada como ameaçada. No entanto, as espécies ameaçadas representaram apenas 0,3% das abelhas individuais registadas a visitar culturas nos 19 estudos desses países.

Trata-se de um contraste claro, mas que requer uma interpretação cuidadosa. Não significa que as abelhas raras ou ameaçadas sejam ecologicamente sem importância. As espécies raramente registadas em culturas comerciais podem desempenhar papéis importantes na polinização de plantas selvagens e na manutenção de relações ecológicas especializadas. Um levantamento de visitantes de culturas também não fornece um recenseamento completo da paisagem circundante.

A mensagem central do estudo foi que os serviços de polinização de culturas, por si só, são um argumento insuficiente para a conservação de todos os polinizadores selvagens. A conservação tem de ter em conta os papéis ambientais mais amplos das espécies, e não apenas a sua contribuição para a agricultura comercial.

Um estudo anterior realizado por Klein e colegas analisou nove casos de culturas em quatro continentes e concluiu que a intensificação agrícola poderia comprometer as comunidades de abelhas selvagens e a sua contribuição estabilizadora para os serviços de polinização à escala da paisagem.

A questão mais ampla é que as espécies mais frequentemente observadas a visitar as culturas não são necessariamente representativas da comunidade mais vasta de polinizadores. Um grupo relativamente pequeno de espécies comuns pode ser responsável por uma grande parte das visitas registadas às culturas, enquanto outras espécies diminuem ou desaparecem de determinadas paisagens.

A biodiversidade não é simplesmente uma reserva de trabalhadores intercambiáveis. As diferentes espécies variam nas flores que visitam, nas estações do ano em que estão ativas, nas distâncias que percorrem para se alimentarem e na sua tolerância ao calor, à precipitação e a outras condições ambientais.

Uma comunidade com menos espécies pode continuar a prestar um serviço em condições familiares, mas dispõe de menos formas de responder quando essas condições se alteram. Uma colheita pode permanecer estável mesmo que a comunidade ecológica circundante se altere.

O que os dois estudos de 2026 realmente revelaram O primeiro estudo, publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, analisou a limitação da polinização em 790 efeitos de 86 culturas.

Os investigadores avaliam a limitação da polinização comparando a produção das culturas sob polinização natural com o desempenho quando fornecem pólen adicional, frequentemente manualmente. Se a adição de pólen melhorar a produção, isso indica que o fornecimento natural de pólen foi insuficiente para atingir o potencial da cultura nas condições estudadas.

Siopa e colegas relataram um valor médio de limitação da polinização de 36 por cento. De forma mais inesperada, descobriram que a limitação da polinização tinha diminuído substancialmente ao longo das décadas analisadas.

O valor de 36 por cento corresponde à métrica média de limitação da polinização apresentada pelo estudo. Não deve ser interpretado como significando que 36 por cento da produção agrícola global está atualmente a ser perdida, nem que a colheita mundial aumentaria exatamente nessa proporção se os polinizadores fossem recuperados.

Os investigadores também constataram uma diferença entre campos com e sem polinizadores geridos. Os campos onde foram introduzidos polinizadores geridos apresentaram uma diminuição da limitação de polinização medida ao longo do tempo, enquanto os campos não geridos não revelaram qualquer tendência temporal correspondente. A autogamia — a capacidade de uma planta se fertilizar a si própria sem um vetor de pólen externo — também foi associada a uma menor limitação de polinização.

Os autores sugerem que uma gestão cada vez mais eficiente da polinização poderá ter ajudado a reduzir o fosso entre a polinização natural e o potencial das culturas. Salientam ainda a importância de conservar os polinizadores selvagens e de diversificar as estratégias de polinização para apoiar uma resiliência sustentada.

O artigo da PNAS refere-se aos polinizadores geridos, uma categoria mais ampla do que as abelhas melíferas. Não deve ser interpretado como indicando que as abelhas melíferas, por si só, explicam essa melhoria.

O segundo estudo, publicado na revista Annals of Botany, abordou a questão de forma diferente. Aizen e os seus colegas reanalisaram dados globais sobre o rendimento das culturas, fornecidos pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), comparando culturas com diferentes níveis de dependência da polinização animal.

Os investigadores encontraram evidências limitadas de que as culturas com maior dependência dos polinizadores tivessem sofrido um abrandamento global distinto no crescimento do rendimento. Não constataram que as culturas mais dependentes dos polinizadores apresentassem um abrandamento distinto em comparação com as menos dependentes.

A sua conclusão não foi que a polinização nunca limita a produção. Foi que as evidências globais disponíveis não comprovam uma redução de rendimento cada vez mais grave e generalizada causada pelo declínio da polinização.

Os dois estudos medem aspetos diferentes. O artigo publicado na PNAS analisa a limitação da polinização em estudos de campo ao longo do tempo. O artigo publicado nos Annals of Botany analisa as tendências nacionais e globais do rendimento das culturas. Um questiona se as culturas recebem pólen suficiente nos campos estudados; o outro questiona se as culturas mais dependentes de polinizadores têm registado um padrão diferente de crescimento do rendimento.

Há também uma ressalva importante quanto à sua independência. Marcelo Aizen e Agustín Sáez são coautores de ambos os artigos. Os estudos utilizam abordagens e conjuntos de dados diferentes, mas não devem ser apresentados como duas equipas de investigação totalmente independentes que chegaram à mesma conclusão.

O enigma subjacente não é novo. Em 2008, Aizen e os seus colegas não encontraram evidências de uma escassez global de polinização nas tendências de rendimento das culturas entre 1961 e 2006, mesmo com a agricultura a tornar-se mais dependente da polinização animal. Um estudo de acompanhamento alertou que as populações de abelhas melíferas geridas estavam a crescer mais lentamente do que a área da agricultura dependente de polinizadores. A investigação de 2026 retoma uma questão antiga com evidências atualizadas e uma nova análise das limitações da polinização.

Por que razão a agricultura pode estar a aguentar-se

Como é que a produção agrícola pode continuar quando as comunidades de polinizadores estão sob pressão?

Não há uma explicação única. O estudo publicado na revista Annals of Botany discute vários mecanismos possíveis que poderiam amortecer o impacto na produção agrícola, incluindo polinizadores comuns e não especializados, polinizadores geridos, melhoramento genético das culturas e alterações nas práticas de cultivo. Trata-se de explicações propostas, não de uma avaliação definitiva do grau de contribuição de cada um.

Um possível fator de proteção é a presença contínua de polinizadores comuns e adaptáveis. Algumas espécies conseguem aproveitar uma vasta gama de flores e persistir em paisagens alteradas. Se se mantiverem suficientemente abundantes nas áreas agrícolas, podem continuar a proporcionar uma visitação considerável às culturas, mesmo que outras espécies estejam em declínio.

Um segundo mecanismo de proteção é a polinização gerida. Os agricultores podem introduzir ou manter polinizadores geridos em culturas onde a visitação natural é insuficiente. Isto pode reduzir as limitações de polinização, mas não constitui um substituto universal para os polinizadores selvagens.

A distinção entre os tipos de culturas é importante. Um estudo realizado por Sáez e colegas, baseado em 52 estudos que abrangeram 30 culturas, concluiu que as abelhas melíferas criadas em cativeiro reduziram a limitação da polinização em culturas autocompatíveis, mas aparentemente não em culturas autoincompatíveis.

As culturas autocompatíveis podem fertilizar-se a si próprias com o seu próprio pólen, embora possam ainda assim necessitar de um vetor externo para transportar esse pólen. As culturas autoincompatíveis requerem pólen compatível proveniente de outra planta. O simples aumento do número de visitas pode não resolver o problema se o pólen provier de uma fonte inadequada ou se as plantas compatíveis estiverem demasiado distantes umas das outras.

Isto cria uma ligação interessante entre o estudo de Sáez e as conclusões da PNAS de 2026. Estas últimas revelaram que a autogamia estava associada a uma menor limitação da polinização. É plausível que parte da melhoria observada nos campos geridos se concentre em culturas com maior capacidade de autopolinização autónoma. Essa interpretação é consistente com as conclusões, mas não foi estabelecida como a explicação para a tendência histórica global.

O melhoramento genético das culturas e a intensificação agrícola podem proporcionar mecanismos de compensação adicionais. Variedades melhoradas, irrigação, fertilizantes, controlo de pragas e outros fatores de produção podem aumentar a produção mesmo quando a polinização não é ideal. Estes fatores podem dificultar a identificação da contribuição da polinização nas estatísticas nacionais de rendimento.

Há outro desenvolvimento importante. A agricultura tornou-se mais dependente de culturas que dependem de polinizadores, enquanto a diversificação das culturas não acompanhou esse ritmo.

Um estudo de 2019 realizado por Aizen e colegas revelou que a área global cultivada dedicada a culturas dependentes de polinizadores aumentou cerca de 137 por cento entre 1961 e 2016. Durante o mesmo período, a diversidade de culturas aumentou apenas 20,5 por cento.

Isto significa que a procura de polinização aumentou. Uma análise anterior realizada por Garibaldi e colegas revelou que o crescimento e a estabilidade do rendimento eram menores nas culturas mais dependentes de polinizadores, com os agricultores a compensarem parcialmente esta situação através do cultivo de mais terras. O estudo publicado em 2026 na revista Annals of Botany encontra, até à data, evidências limitadas de um declínio global do rendimento impulsionado pelos polinizadores; por isso, os totais globais, por si só, não conseguem mostrar a magnitude da pressão a que a polinização está sujeita.

A colheita não é o único fator determinante

O rendimento é um indicador importante, mas não reflete na íntegra a polinização nem a saúde do sistema alimentar.

Uma cultura pode produzir um peso total semelhante, embora varie em tamanho, aspeto, prazo de validade ou composição nutricional — efeitos que uma análise baseada apenas no rendimento pode não ter em conta.

Uma meta-análise global realizada por Gazzea e colegas, abrangendo 190 estudos e 48 culturas, revelou que a polinização animal melhorou a qualidade das culturas em cerca de 23 por cento, em média, com efeitos mais significativos nas características organolépticas, como o sabor e a aparência (cerca de 27 por cento), do que nas características nutricionais (cerca de 7 por cento). [10] Os investigadores relataram sinais fracos de um défice de polinização. Também não encontraram qualquer ganho de qualidade resultante da polinização em culturas de estimulantes, frutos secos e especiarias.

As conclusões mostram que a quantidade colhida é apenas uma parte da história.

Consideremos o café na Costa Rica. Num estudo de 2025 publicado na revista Agriculture, Ecosystems & Environment, Natalia Aristizábal e os seus colegas realizaram experiências de exclusão de abelhas em 30 plantas de café numa única exploração agrícola. As plantas polinizadas por abelhas apresentaram um aumento de 8,5% na frutificação final, mas os seus frutos pesavam 7,4% menos. As amostras de café provenientes de plantas polinizadas por abelhas também obtiveram pontuações de aroma 2% mais elevadas.

O estudo é interessante precisamente porque não apresenta a polinização como um simples aumento em todos os indicadores de produção. Identifica compromissos entre a quantidade de frutos, o peso dos frutos e a qualidade sensorial. No entanto, o seu âmbito experimental reduzido, limitado a uma única exploração agrícola, significa que as conclusões não devem ser generalizadas a todas as regiões produtoras de café.

Um segundo problema com as estatísticas globais de rendimento é a representação geográfica. Uma média nacional pode ocultar restrições graves em determinadas regiões, explorações agrícolas ou épocas do ano.

Uma análise global de 2024, publicada na revista Nature Ecology & Evolution, examinou 198 360 interações entre plantas e polinizadores e 2 083 medições de rendimento provenientes de 120 sistemas de estudo. Concluiu-se que 28 a 61 por cento dos sistemas de culturas estudados eram limitados pelos polinizadores.

A distribuição geográfica dos dados de campo fundamentais foi desigual. O conjunto de dados incluiu 701 campos de cultivo na Europa, mas apenas 33 em África. Esta desigualdade ilustra o quanto algumas regiões estão sub-representadas na base de evidências.

Os autores estimaram que o aumento das visitas de polinizadores até ao 90.º percentil observado em cada sistema de estudo poderia colmatar 63 % das diferenças de rendimento entre campos de alto e baixo rendimento nos sistemas identificados como limitados pelos polinizadores. Isto não significa que os rendimentos globais das culturas aumentariam 63 por cento. Trata-se de uma estimativa do potencial para reduzir as diferenças existentes entre os campos dentro dos sistemas estudados.

Os défices locais de polinização podem, portanto, ser substanciais, mesmo quando as estatísticas agrícolas globais não revelam uma crise geral.

A fragilidade por trás da resiliência agrícola

Uma produção estável não significa que os sistemas que a sustentam sejam seguros. Alguns dos sinais de alerta mais evidentes provêm dos organismos e dos sistemas de gestão dos quais se depende cada vez mais para garantir a polinização.


Criado pelo autor com recurso à IA

Nos Estados Unidos, o inquérito anual sobre apicultura estimou que as colónias de abelhas melíferas em cativeiro sofreram uma perda de 55,1 por cento em 2023–24 e de 55,6 por cento em 2024–25. Este último valor apresentava um intervalo de confiança de 95 por cento, compreendido entre 47,9 e 61,8 por cento, e constituiu a taxa de perda anual mais elevada registada na série de inquéritos.

O mais recente inquérito preliminar, que abrange o período de abril de 2025 a abril de 2026, registou uma taxa de perda mais baixa, de 39,9 por cento. Esta melhoria é encorajadora, mas a perda de cerca de quatro em cada dez colónias geridas num ano representa um fardo substancial para os apicultores.

Estes números medem a mortalidade das colónias, não uma diminuição correspondente na população total de abelhas melíferas geridas. Os apicultores podem substituir as colónias perdidas, e as taxas de perda anuais não são equivalentes às variações na dimensão da população. No entanto, perdas elevadas e repetidas criam pressões de gestão e substituição para um setor que presta serviços de polinização.

A Austrália constitui outro exemplo. O ácaro parasita Varroa destructor, uma das ameaças mais graves para as abelhas melíferas europeias, foi detetado em Nova Gales do Sul em 2022. Após uma resposta de emergência, as autoridades concluíram, em 2023, que a erradicação já não era viável. O país passou a apostar na gestão da praga e no abrandamento da sua propagação.

Em 2026, foi confirmada a resistência a alguns tratamentos. Mais recentemente, ácaros resistentes identificados num pequeno número de apiários no norte de Nova Gales do Sul e em Queensland foram associados a uma incursão distinta e mais recente. O Governo australiano estima que a polinização pelas abelhas tenha um valor de cerca de 14,2 mil milhões de dólares australianos por ano para a horticultura e as culturas de sementes.

Um aviso diferente vem do sul da América do Sul. Espécies de abelhões europeus foram introduzidas no Chile para fins de polinização. Num estudo publicado online em 2013 e na edição de 2014 do Journal of Animal Ecology, Regula Schmid-Hempel e colegas documentaram a expansão dos abelhões introduzidos pelo sul da América do Sul e a propagação de parasitas protozoários associados.

Os investigadores descobriram que o zangão gigante nativo da Patagónia, Bombus dahlbomii, desapareceu em todos os locais onde o zangão de cauda amarelada, uma espécie introduzida, se espalhou, embora as razões para tal ainda não sejam claras. O estudo não conseguiu, portanto, comprovar que a espécie introduzida, por si só, tenha causado o desaparecimento.

Estes exemplos revelam diferentes vulnerabilidades: perdas significativas em colónias de abelhas melíferas criadas em cativeiro, o estabelecimento de um parasita de grande impacto na Austrália e os riscos ecológicos decorrentes da introdução de polinizadores não nativos.

Os polinizadores criados em cativeiro podem ajudar a sustentar a produção, mas a dependência de um conjunto restrito de espécies cria os seus próprios riscos. A introdução de diferentes polinizadores pode resolver um problema, mas criar outro.

A resiliência não é simplesmente a capacidade de manter a produção nas condições atuais. É a capacidade de continuar a funcionar quando as condições mudam.

Proteger Mais do que a Colheita

A proteção dos serviços de polinização das culturas e a conservação da biodiversidade dos polinizadores estão relacionadas, mas não são objetivos idênticos. As medidas que sustentam as visitas às culturas comerciais podem beneficiar principalmente as espécies comuns que visitam essas culturas. As espécies raras e ameaçadas necessitam de medidas de conservação direcionadas para os seus próprios habitats, relações ecológicas e sobrevivência.

Os agricultores e os decisores precisam de melhor informação sobre quais as culturas cuja produção é limitada pela polinização, onde essas limitações ocorrem e quais as espécies que proporcionam uma polinização eficaz. A proteção dos habitats, as margens de campos floridos, os locais de nidificação, a vegetação diversificada e a redução da exposição a pesticidas nocivos podem apoiar as comunidades de polinizadores, mas as condições ecológicas locais devem orientar as intervenções.

O objetivo não deve ser apenas manter estáveis as colheitas atuais. Deve ser manter a diversidade ecológica e a capacidade agrícola que tornam possíveis as colheitas futuras.

A questão por trás da colheita

A investigação recente não demonstra que a crise dos polinizadores seja imaginária. Nem sugere que a produção alimentar global esteja à beira do colapso devido ao declínio dos polinizadores. Revela algo mais subtil: a produção agrícola e a biodiversidade dos polinizadores não evoluem em sincronia. As culturas podem continuar a produzir enquanto as comunidades de polinizadores se alteram, e os sistemas agrícolas podem adaptar-se de forma a reduzir as limitações de polinização observadas.

Mas essas adaptações não garantem que o sistema ecológico mais vasto esteja saudável, nem que seja capaz de resistir a choques futuros.

Uma colheita estável deve, portanto, ser interpretada como uma prova do desempenho agrícola atual — e não como um certificado de segurança ecológica.