Bico calado

• "Já não há jornalistas nem notícias a sério, pois nas redações, todos estão ocupados em divulgar conteúdos adaptados ao target cultural de segmentos específicos de leitores ou telespectadores, criado e difundido globalmente por um punhado de agências de notícias. As 6 gigantes mediáticas fornecem “notícias” para 90% da media dos EUA. E os resultados são chocantes, como destaca um impressionante vídeo de Massimo Mazzucco, onde inúmeros noticiários começam a repetir a mesma frase, evidentemente ditada pelos Mestres das notícias." Francisco Santoianni, L’AntiDiplomatico. Papagaios repetindo o pensamento único...

• O sistema elétrico espanhol vai receber 79,3 milhões de euros em resultado dos leilões anuais de “capacidade de troca de eletricidade” das interligações com França e Portugal até 2024. Através destes leilões anuais, que este ano se realizaram entre os dias 4 e 12 de Dezembro , são atribuídos direitos de utilização de capacidade para aceder à interligação e trocar energia entre países vizinhos. No sentido Espanha-Portugal, foram oferecidos e atribuídos 620 MW por cada hora do ano, estabelecendo-se um preço resultante de 1,40 euros por MW e hora, tendo 12 das 42 entidades participantes no leilão obtido capacidade. Por seu lado, no sentido Portugal-Espanha, foram oferecidos e cedidos 430 MW, com um preço resultante de 0,28 euros por MW e hora, tendo 12 das 37 entidades participantes no leilão obtido capacidade. Energías Renovables.

• Vários israelitas migraram para Portugal como “refugiados” depois de Lisboa lhes ter oferecido procedimentos de imigração “fáceis e convenientes” que podiam ser concluídos em menos de 24 horas. MEM.

“Se eu tiver de morrer,
tens de viver
para contar a minha história
para vender as minhas coisas
para comprar um pedaço de pano
e uns cordéis,
(faz com que seja branco e com uma cauda comprida)
para que uma criança, algures em Gaza
enquanto olha o céu nos olhos
à espera do pai que partiu num instante -
e não se despediu de ninguém
nem mesmo da sua gente
nem sequer dele próprio -
veja o papagaio, o meu papagaio que tu fizeste, a voar
no alto
e por um momento pense que um anjo está lá
trazendo o amor de volta
Se eu tiver de morrer
que isso traga esperança
que seja uma história.”

Refaat Alareer, poeta e professor palestino, morto num ataque aéreo israelita em 7 de dezembro. Este poema foi escrito em 1 de novembro. Trad. OLima.