Reino Unido: Colchester rejeita central nuclear de Bradwell B

• Água concessionada a empresas privadas fica sempre mais cara. Erika Nunes e Pedro Araújo, no JN.

• O projeto da nova central nuclear de Bradwell B, em Essex, foi unanimemente contestado pelo município de Colchester, alegando-se que ela destruiria uma paisagem ecologicamente rica. Francesca Edwards, Maldon Standard.

• O Facebook abandonou equipamentos quebrados e milhares de galões de fluido de perfuração sob o leito do mar próximo da costa de Oregon em abril. A empresa estava a construir um local de pouso para um cabo de telecomunicações submarino quando encontrou um obstáculo inesperado. Uma broca quebrou e emperrou depois de atingir uma rocha dura cerca de 15 metros abaixo do fundo do mar em 28 de abril. Moradores da orla costeira de Tierra del Mar, Oregon, receiam que a construção do local de pouso possa causar problemas para os moradores e para o ambiente. Uma das maiores ameaças com um incidente como este é a libertação potencial de fluido de perfuração que pode prejudicar a vida marinha e contaminar as águas subterrâneas, dependendo de que produtos químicos estão presentes no fluido. Como tal, tudo terá de ser feito para impedir que essas substâncias invadem zonas costeiras e sistemas de esgotos, recomendam os serviços oficiais. Justine Calma, The Verge.