por Cory Doctorow, Medium. Trad. O'Lima
A Apple removeu o ICEBlock, uma aplicação totalmente legal que ajuda as pessoas a rastrear os movimentos dos esquadrões mascarados que aterrorizam ilegalmente pessoas de pele morena nas cidades americanas, vergando-se a uma exigência sem mandado da chefe do Departamento de Justiça de Trump, Pam Bondi.
Ao eliminar a ICEBlock, a Apple insiste que está apenas a cumprir ordens legais, o que é manifestamente falso. Pam Bondi não tem autoridade para ordenar a censura desta ferramenta de expressão legal, e é provavelmente por isso que ela não solicitou uma ordem judicial e, em vez disso, limitou-se a tuitar furiosamente sobre o assunto. Isso foi suficiente para fazer com que o CEO da Apple, Tim Cook, o bilionário que transferiu a produção da Apple para fábricas chinesas, onde as condições de trabalho são tão brutais que exigem redes de proteção contra suicídios, cedesse.
A Apple não permite que os seus clientes iPhone instalem software, a menos que seja fornecido através da App Store. Eles afirmam que fazem isso para proteger os seus clientes das más escolhas que eles próprios fazem sobre que aplicações instalar. Mas, repetidamente, a Apple tem demonstrado que exerce esse controlo sobre os seus utilizadores para perseguir os seus próprios objetivos, bloqueando um dicionário (porque continha palavrões), um jogo que simulava o trabalho numa fábrica exploradora da Apple, uma aplicação informativa que catalogava as vítimas civis dos ataques com drones dos EUA, a Tumblr, porque alguns blogues do Tumblr continham conteúdo adulto; e aplicações VPN funcionais para toda a nação chinesa.
A Apple usa o seu controlo sobre a loja de aplicações para extrair 30 cêntimos de cada dólar gasto pelos seus clientes nas aplicações que utilizam. Isso representa um imposto de 30% em toda a economia mundial sobre os meios de comunicação e podcasts que cobram assinaturas através de aplicações, artistas do Patreon cujos assinantes pagam por aplicação e editores de jogos que vendem através da loja de aplicações.
A Apple também usa o seu controlo sobre a loja de aplicações para bloquear motores de navegação rivais (todos os navegadores no iOS são apenas versões reformuladas do Safari). O motor de navegação da própria Apple, o Webkit, está repleto de vulnerabilidades de segurança graves e de longa data, e não há como distribuir navegadores mais seguros no iOS.
A Apple alega que deve poder ignorar as escolhas dos seus clientes sobre que software eles gostariam de executar, para que esses clientes não façam escolhas imprudentes e comprometam a sua própria segurança. Bruce Schneier chama isso «segurança feudal», na qual um senhor da guerra digital oferece refúgio contra os bandidos da Internet dentro das muralhas repletas de mercenários da sua fortaleza impenetrável. O problema é que, quando o senhor da guerra decide atacá-lo, a fortaleza torna-se uma prisão e você fica indefeso.
Normalmente, os problemas de segurança feudal são digitais, mas com a ICEBlock, eles são muito, muito físicos. O ICE está a raptar os nossos vizinhos e a enviá-los para gulags lá for a e cá dentro dos EUA. Das 1600 pessoas detidas ilegalmente em Alligator Auschwitz, dois terços não podem ser localizadas. Elas desapareceram.
Ao remover a ICEBlock, a Apple privou os seus clientes de uma ferramenta vital para escapar desses bandidos mascarados que sequestram e assassinam. O ICE passou de ter como alvo «os piores dos piores» para ter como alvo «pessoas que estão aqui ilegalmente», «pessoas que parecem estrangeiras» e «pessoas que vivem nas cidades».
Sabes quem estaria no topo dessa lista? Steve Jobs, que morreu faz hoje 14 anos. Steve Jobs era «o filho âncora de um ativista muçulmano árabe que veio para os EUA com um visto de estudante e teve um filho fora do casamento». Ele é exatamente o tipo de pessoa que Trump quer deportar.
Jobs não é o único estrangeiro cuja empresa está a ajudar Trump a prender e fazer desaparecer estrangeiros. A Google — cofundado pelo refugiado soviético Sergey Brin — eliminou o RedDot, uma ferramenta semelhante ao ICEBlock. A Google também anunciou que vai atualizar de forma não consensual todos os dispositivos Android no mundo para impedir que os seus proprietários instalem softwares não aprovados pelo Google.
Quando a China pirateou o Gmail para perseguir dissidentes, Sergey Brin retirou unilateralmente a empresa da China, tomado por um horror visceral de ver a sua plataforma ser usada para a opressão totalitária. Hoje, Brin está a tirar aos seus clientes a melhor ferramenta para escapar aos sequestradores do ICE em nome de um autoproclamado «ditador». (…)
Sob as políticas de Trump, nem a Apple nem a Google existiriam hoje. Ambas as empresas afirmam que têm de «obedecer à lei», mas isto não é seguir uma ordem legal — é ir além da lei para ajudar um ditador a raptar os seus clientes.
Quando a China se voltou contra os utilizadores da Google, a Google saiu do país. Quando a União Europeia ordenou à Apple que abrisse as portas a lojas de aplicações de terceiros, a Apple ameaçou sair da Europa. Mas quando Pam Bondi ordenou que a Apple e a Google a ajudassem a controlar os seus próprios clientes, Brin e Cook nem sequer solicitaram uma ordem judicial.
Não há melhor exemplo do fracasso da segurança feudal. Nem melhor refutação à alegação do «capitalismo de vigilância» de que a Google é um «capitalista desonesto» (porque o espia para obter lucro), enquanto a Apple é um bom capitalista (porque extrai dinheiro, não dados privados). É evidente que a Apple te espia. E como te mantém preso na bolha hermética da App Store, impede-te de instalar qualquer software que te afasta da vigilância da Apple. E agora, a Apple juntou-se ao programa mais violento e violador dos direitos humanos do regime de Trump: sequestros em massa e desaparecimentos de milhares dos nossos vizinhos.
Na verdade, agora todos somos «capitalistas desonestos». É quase como se o problema com as empresas não fosse se o seu modelo de negócios se baseia em mostrar anúncios ou cobrar dinheiro, mas sim se elas podem abusar de si para obter lucro e sair impunes.

Sem comentários:
Enviar um comentário