A queda de qualidade do The Guardian é cada vez mais notória. Através de ‘colaboradores’ de Taiwan, o jornal britânico publicou 'notícia' do impacto do ciclone que assolou Chongqing, no sudoeste da China, num tom que não nos lembramos de ter visto um jornal de alegada qualidade usar para descrever o ambiente e o impacto de uma ventania.
Num texto de cerca de 500 palavras, ‘roupa interior’ é usada 12 vezes para descrever o evento meteorológico.
Pior: a ‘notícia’ diz que as rajadas de vento de 122 km/h espalharam ‘a roupa suja das varandas’ por todo o lado. O viés é tal que sugere-se que os chineses são porcos por pendurarem roupa interior suja nas varandas, quando o mais natural será terem-na pendurado para secar depois de a lavrem.
E a cereja em cima do bolo é plantada com alegadas vítimas rindo perante toda a situação.
Estamos curiosos para ver, quando houver notícias sobre ventos ciclónicos que, noutras longitudes, puserem roupa interior a voar, se os media dominantes ‘ocidentais’ usarão a terminologia da ‘tempestade de roupa interior’.
Sem comentários:
Enviar um comentário