Chris Hedges, SheerPost. Trad. O’Lima.
«Vivemos num mundo em que se pode dizer o que se quiser sobre sutilezas internacionais e tudo o mais, mas vivemos num mundo, no mundo real, Jake, que é governado pela força, que é governado pelo poder. Estas são as leis de ferro do mundo que existem desde o início dos tempos.» Stephen Miller a Jake Tapper na CNN, 5 de janeiro de 2026.
“Quem quer viver deve lutar. Quem não deseja lutar neste mundo, onde a luta permanente é a lei da vida, não tem o direito de existir. Tal afirmação pode parecer dura, mas, afinal, é assim que as coisas são.” Adolf Hitler em Mein Kampf:
“O Estado fascista expressa a vontade de exercer o poder e comandar. Aqui, a tradição romana é incorporada numa concepção de força. O poder imperial, tal como entendido pela doutrina fascista, não é apenas territorial, militar ou comercial; é também espiritual e ético... O fascismo vê no espírito imperialista — ou seja, na tendência das nações para se expandirem — uma manifestação da sua vitalidade.” Benito Mussolini em A Doutrina do Fascismo
Todos os impérios, quando estão a morrer, adoram o ídolo da guerra. A guerra salvará o império. A guerra ressuscitará a glória passada. A guerra ensinará um mundo indisciplinado a obedecer. Mas aqueles que se curvam perante o ídolo da guerra, cegos pela hipermasculinidade e pela arrogância, não percebem que, embora os ídolos comecem por exigir o sacrifício dos outros, acabam por exigir o sacrifício próprio. A ekpyrosis, a inevitável conflagração que destrói o mundo segundo os antigos estóicos, faz parte da natureza cíclica do tempo. Não há fuga possível. Destino. Há um tempo para a morte individual. Há um tempo para a morte coletiva. No fim, com cidadãos cansados ansiando pela extinção, os impérios acendem a sua própria pira funerária.
Os nossos sumos sacerdotes da guerra, Donald Trump, Marco Rubio, Pete Hegseth, Stephen Miller e o presidente do Estado-Maior Conjunto, general Dan «Razin» Caine, não são diferentes dos tolos e charlatões que destruíram impérios do passado — os líderes arrogantes do Império Austro-Húngaro, os militaristas da Alemanha imperial e a infeliz corte da Rússia czarista na Primeira Guerra Mundial. Eles foram seguidos pelos fascistas na Itália sob Benito Mussolini, na Alemanha sob Adolf Hitler e pelos governantes militares do Japão imperial na Segunda Guerra Mundial. Essas entidades políticas cometeram suicídio coletivo. Beberam o mesmo elixir fata que Miller e os membros da Casa Branca de Trump bebem. Também tentaram usar a violência industrial para remodelar o universo. Também se consideravam omnipotentes. Também se viam no rosto do ídolo da guerra. Também exigiam ser obedecidos e adorados.
Para eles, destruição é criação. Dissidência é sedição. O mundo é unidimensional. Os fortes contra os fracos. Apenas a nossa nação é grande. Outras nações, mesmo aliadas, são descartadas com desprezo.
Esses arquitetos da loucura imperial são palhaços e palhaços assassinos. São ridicularizados e odiados por aqueles que estão enraizados num mundo baseado na realidade. São seguidos servilmente pelos desesperados e pelos marginalizados. A simplicidade da mensagem é o seu apelo. Um encantamento mágico trará de volta o mundo perdido, a idade de ouro, por mais mítica que seja. A realidade é vista exclusivamente através das lentes do ultranacionalismo. O outro lado do ultranacionalismo é o racismo.
«O nacionalista é, por definição, um ignorante», escreveu o romancista jugoslavo-sérvio Danilo Kiš. «O nacionalismo é a linha de menor resistência, o caminho mais fácil. O nacionalista está tranquilo, ele sabe ou pensa que sabe quais são os seus valores, os seus, ou seja, os valores nacionais, os valores da nação a que pertence, éticos e políticos; ele não está interessado nos outros, eles não são da sua conta, diabos — são outras pessoas (outras nações, outras tribos). Nem sequer precisam de ser investigados. O nacionalista vê as outras pessoas à sua imagem — como nacionalistas.»
Estes seres humanos atrofiados são incapazes de compreender os outros. Eles ameaçam. Eles aterrorizam. Eles matam. A arte da política de poder entre nações ou indivíduos está muito além da sua imaginação limitada. Eles não têm a inteligência — emocional e intelectual — para lidar com as complexas e sempre mutáveis areias das antigas e novas alianças. Eles não conseguem ver-se como o mundo os vê.
A diplomacia é frequentemente uma arte obscura e enganadora. É, por natureza, manipuladora. Mas requer uma compreensão de outras culturas e tradições. Requer entrar na cabeça dos adversários e aliados. Para Trump e os seus lacaios, isso é impossível.
Diplomatas habilidosos, como o príncipe Klemens von Metternich, ministro das Relações Exteriores do Império Austríaco que dominou a política europeia após a derrota de Napoleão, fazem isso elaborando acordos e tratados como o Acordo Europeu e o Congresso de Viena. Metternich, que não era amigo do liberalismo, manteve habilmente a Europa estável até as revoluções de 1848.
Eu fiz reportagens sobre Richard Holbrooke, o secretário de Estado adjunto, enquanto ele negociava o fim da guerra na Bósnia. Ele era bombástico e encantado com a sua própria celebridade. Mas colocou os senhores da guerra dos Balcãs uns contra os outros na antiga Jugoslávia até que eles concordaram em parar os combates — com alguma ajuda dos aviões de guerra da NATO que bombardearam as posições sérvias nas colinas à volta de Sarajevo — e assinaram os Acordos de Paz de Dayton.
Holbrooke tinha pouca consideração pelos diplomatas que se entretinham nas salas de conferência em Genebra enquanto 100 000 pessoas morriam ou desapareciam na Bósnia, cerca de 900 000 se tornavam refugiadas e 1,3 milhões eram deslocadas internamente. Ele tinha aversão aos comandantes militares que se recusavam correr riscos. Detestava os líderes croatas, sérvios e muçulmanos que teve de convencer a assinar o acordo de paz.
Holbrooke, cujo estilo agressivo e explosões vulcânicas eram lendários, deixava para trás egos feridos e colegas ressentidos e amargurados. Mas sabia como persuadir e moldar os seus adversários à sua vontade. Ele foi comparado, numa comparação não muito lisonjeira, a Jules Cardinal Mazarin, o astuto prelado e estadista do século XVII que consolidou a supremacia da França entre as potências europeias. «Ele lisonjeia, mente, humilha: é uma espécie de Mazarin brutal e esquizofrénico», disse um diplomata francês ao Le Figaro, sobre Holbrooke, durante as negociações de Dayton. É verdade.
Mas Holbrooke, por mais temperamental que fosse, compreendia a interação entre força e diplomacia. Essa compreensão é essencial. É por isso que as nações têm diplomatas. É por isso que grandes diplomatas são tão importantes como grandes generais.
Estados gangsters não precisam de diplomacia. Trump e Rubio, por esta razão, destruíram o Departamento de Estado, juntamente com outras formas de poder «suave» que alcançam influência sem recorrer à força, incluindo o papel dos EUA nas Nações Unidas, a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, o Instituto dos Estados Unidos para a Paz — renomeado Instituto Donald J. Trump para a Paz depois de a maioria do conselho e do pessoal ter sido despedida — e a Voz da América.
Os diplomatas em Estados mafiosos são reduzidos ao papel de mensageiros. O ministro dos Negócios Estrangeiros de Hitler, Joachim von Ribbentrop, cuja principal experiência em relações externas antes de 1933 era vender champanhe alemão falso na Grã-Bretanha, nomeou membros do partido da SA ou Camisas Castanhas — o braço paramilitar do partido — para cargos diplomáticos no estrangeiro. O ministro dos Negócios Estrangeiros de Benito Mussolini era seu genro, Galeazzo Ciano. Mussolini — que acreditava que «a guerra é para o homem o que a maternidade é para a mulher» — mais tarde executou Ciano por deslealdade. O enviado especial de Trump para o Médio Oriente, Steven Charles Witkoff, é um promotor imobiliário, frequentemente acompanhado em missões diplomáticas pelo incompetente genro de Trump, Jared Kushner.
O filósofo italiano Benedetto Croce brincou ao afirmar que o fascismo havia criado uma quarta forma de governo, a «onagrocracia», um governo de burros braiantes, para se juntar ao tradicional triunvirato de Aristóteles de tirania, oligarquia e democracia.
A nossa classe dominante, democratas e republicanos, desmantelou a democracia, peça por peça. Na Alemanha e na Itália, o Estado constitucional também entrou em colapso muito antes da chegada do fascismo. Trump, que é o sintoma, não a doença, herdou o cadáver. Ele está a fazer bom uso dele.
«Acredito que manter o nosso império no exterior requer recursos e compromissos que inevitavelmente minarão a nossa democracia interna e, no final, produzirão uma ditadura militar ou o seu equivalente civil», escreveu Chalmers Johnson há duas décadas no seu livro «Nemesis: The Last Days of the American Republic» (Nemesis: Os Últimos Dias da República Americana).
Ele avisou: ‘Os fundadores da nossa nação compreenderam bem isso e tentaram criar uma forma de governo — uma república — que impedisse que isso acontecesse. Mas a combinação de enormes exércitos permanentes, guerras quase contínuas, keynesianismo militar e despesas militares ruinosas destruíram a nossa estrutura republicana a favor de uma presidência imperial. Estamos prestes a perder a nossa democracia para manter o nosso império. Quando uma nação começa a trilhar esse caminho, entram em ação as dinâmicas que se aplicam a todos os impérios — isolamento, expansão excessiva, união das forças contrárias ao imperialismo e falência. A nemesis persegue a nossa vida como nação livre.’
O Império Americano, derrotado no Iraque e no Afeganistão — tal como aconteceu na Baía dos Porcos e no Vietname — não aprende nada. Lança-se em cada novo fiasco militar como se os fiascos militares anteriores não tivessem acontecido. Acredita que não precisa de aliados. Que vai dominar o mundo.
Se a ocupação da Gronelândia destruir a NATO, qual é o problema? Se financiar e armar Israel para realizar genocídios e bombardear o Irão e o Iémen alienar grandes partes do Sul Global e enfurecer o mundo muçulmano, quem se importa? Se invadir e sequestrar o presidente da Venezuela cheira a imperialismo ianque, paciência! Já ninguém se importa.
As nações que pisam o mundo como o King Kong infectam-se com um vírus fatal.
Johnson advertiu que, se continuarmos a agarrar-nos ao nosso império, como fez a República Romana, «perderemos a nossa democracia e aguardaremos com tristeza o eventual contra-ataque que o imperialismo gera».
A reação negativa está próxima e, com ela, o colapso da estrutura decadente do Império Americano. É uma história velha. Embora para nós, e para a camarilha de desajustados instalados na nossa versão da corte de Ubu Roi, isso venha a ser um choque terrível.
Sem comentários:
Enviar um comentário