EUA: 'sobreviventes protestam contra parque eólico perto de local de encarceramento de nipo-americanos'

• Sobreviventes protestam contra parque eólico perto de local de encarceramento de nipo-americanos. Cerca de 13.000 pessoas estiveram detidas no campo de Minidoka, Idaho, durante a Segunda Guerra Mundial. Agora, um projeto de energia verde ameaça o local "sagrado". Paul Tomita tinha apenas quatro anos quando a sua família foi internada. Era demasiado novo para se lembrar de Franklin D. Roosevelt, então presidente, ter emitido a ordem executiva que o levou, a ele e a pelo menos 125 000 outras pessoas de ascendência asiática, a serem colocados em comboios encobertos e enviados para campos de prisioneiros durante a Segunda Guerra Mundial. Roosevelt emitiu a ordem executiva 9066 em 1942, na sequência do ataque do Japão a Pearl Harbor, numa altura de medo e xenofobia em que qualquer pessoa de ascendência japonesa era considerada uma ameaça à segurança nacional. Uma faixa do oeste dos EUA foi designada zona de exclusão e dezenas de milhares de nipo-americanos e outros foram encarcerados. Dois terços eram cidadãos americanos. Não tinham direito de recurso. Andrew Buncombe, The Guardian.

• Um incêndio deflagrou numa fábrica petroquímica da Shell em Deer Park, um subúrbio a leste de Houston, Texas, enviando nove trabalhadores para o hospital e provocando uma enorme nuvem de fumo visível a quilómetros de distância. NBC.

• Fukushima: apenas 1% das pessoas regressam a casa apesar do levantamento da ordem de evacuação. The Asahi Shimbun.