Bico calado

• O município onde nasceu Joseph Borrell quer retirar o seu nome de uma rua. O assunto foi a referendo local e o sim ganhou. Dos cerca de 3 mil habitantes de Pobla de Segur, foram às urnas apenas 322, representando 12%. Desses, 250 votaram para que fosse alterado o nome da rua que tem o nome de Joseph Borrell para Rua 1 de Outubro, o dia em que se realizou o referendo à independência da Catalunha, em 2017. O alcaide de La Pobla de Segur sublinha que esta consulta não é vinculativa, e que o processo ainda tem que ser remetido ao governo regional para última decisão. Joseph Borrel é talvez o mais ilustre filho desta terra de Lérida, Catalunha. Mas Marc Baró, o alcaide de La Pobla de Segur, explica que Borrell fez declarações que não agradaram ao povo local. "Disse que os catalães tinham que se desinfetar, porque estavam infetados. Fez declarações contra os catalães, em geral", afirma. O catalão Joseph Borrel, vice-presidente da Comissão Europeia e atual responsável pelas Relações Externas e Segurança da UE, foi ministro dos Assuntos Exteriores de Espanha no governo de Pedro Sanchez e mostrou-se sempre contra a independência da Catalunha. Chegou a encabeçar e a discursar em manifestações contra os independentistas, em Barcelona. Maria Augusta Casaca, TSF.

• Moussa Ibrahim, ex-secretário de imprensa de Moummar Gaddafi, apresenta a sua versão do motivo pelo qual a Líbia foi atacada eGaddafi assassinado: "A Líbia estava a guardar ouro para apoiar a emissão e circulação do Dinar Dourado Africano. (... ) isto preocupava a França, a Grã-Bretanha e os Estados Unidos. Quando Gaddafi disse aos franceses: "Não é da vossa conta, é o nosso continente, está fora o petróleo, os nossos bancos, a nossa moeda, procuramos a independência", foi demasiado para os franceses. (...) E o que Gaddafi estava a fazer era altamente prejudicial aos interesses imperialistas da França. Isto foi mais tarde admitido por figuras proeminentes como Hillary Clinton nos seus e-mails tornados públicos nos quais ela diz que a principal razão pela qual os Estados Unidos estão a atacar a Líbia é a tentativa de Gaddafi de emitir o Dinar Dourado."

• Em 31 de março de 1964, foi lançado um golpe militar contra o presidente brasileiro João Goulart. A democracia brasileira já era frágil, e o ambicioso programa de Goulard no sentido de uma reforma agrária, ao mesmo tempo que alargava o voto à população analfabeta do Brasil, incendiou a elite política, militar e empresarial do país. O golpe culminou em 1 de abril de 1964 e deu início a uma ditadura militar de 21 anos. Durante este período, mais de 400 indivíduos foram mortos pelos militares brasileiros, e muitos mais foram "desaparecidos", torturados ou presos. A mudança de regime teve a apoio encoberto das secretas norte-americanas e britânicas. JOHN MCEVOY, Declassified UK.

• A hipocrisia ocidental não conhece limites. O secretário britânico dos Negócios Estrangeiros está a exercer pressão para a libertação de um jornalista americano acusado de espionagem na Rússia. Entretanto, o Reino Unido mantém o jornalista mais famoso do mundo, Julian Assange, numa prisão de segurança máxima, onde sofre tortura. Ben Norton.

• O Reino Unido é dos países com menor probabilidade de haver confiança no governo, no parlamento, nos partidos políticos ou nos media. Kings College.