Reino Unido: volante gigante poderá ajudar a evitar apagões

• No nordeste da Escócia, um volante gigante poderá em breve ajudar a evitar apagões em toda a Grã-Bretanha, imitando o efeito de uma central, mas sem usar combustíveis fósseis. O projeto pioneiro perto de Keith, Moray, não gerará eletricidade ou produzirá emissões de carbono - mas poderá ajudar a manter as luzes acesas, estabilizando a frequência elétrica da rede de energia. A energética norueguesa Statkraft espera que, no próximo inverno, o novo volante, projetado por uma divisão da General Electric, possa imitar as turbinas giratórias de uma central elétrica tradicional, que ajudaram a equilibrar a frequência da rede em cerca de 50 hertz durante décadas. Jillian Ambrose, no The Guardian. 

• Os líderes da UE estão «divididos sobre que combustíveis merecem apoio do principal fundo de energia verde do bloco, depois de os legisladores terem exigido regras que permitam que o dinheiro seja gasto em alguns projetos de gás fóssil», reporta a Reuters. A Comissão Europeia vai lançar um Just Transition Fund usando dinheiro do fundo de recuperação de coronavírus do bloco para ajudar a formar novamente os trabalhadores atualmente em setores poluidores. Todos os estados membros da UE tinham concordado que o novo fundo deve excluir todos os projetos de combustíveis fósseis, incluindo projetos nucleares ou de gás natural, mas anteontem uma comissão de deputados que lidera as negociações sobre o assunto no Parlamento Europeu quebrou as fileiras. «Eles disseram que, embora os projetos de energia nuclear não devam ser elegíveis, alguns projetos de gás fóssil poderiam obter apenas financiamento de transição».

• Pequenos reatores nucleares modulares distraem-nos de soluções climáticas reais. Darrin Qualman e Glenn Wright, no Regina Leader Post.