LEITURAS MARGINAIS

Preconceitos japoneses americanos: símbolo da intolerância racial (9)

Sim, temos um portão novo. E agora que já o temos, vamos deixá-lo fechado.

“Depois de 1908, estes centros de serviços emergentes foram duramente atingidos pelas restrições à imigração e pelos vários movimentos de boicote organizados pelos sindicatos. Muitos imigrantes ficaram desanimados e regressaram ao Japão; outros tê-lo-iam feito se tivessem meios para o fazer. Muitos imigrantes, que obtiveram um sucesso considerável na agricultura, decidiram casar-se e estabelecer a sua residência na América. Como consequência, a partir de 1908, registou-se um movimento acentuado das zonas urbanas para as zonas rurais. Com esta mudança para a agricultura, começou realmente a fase de “fixação ”.

Durante o crescimento económico ocorrido na costa ocidental após 1914, os grupos urbanos e rurais progrediram rapidamente. Algumas das pressões e preconceitos anteriores começaram a diminuir. Esta fase de curta duração terminou com a crescente hostilidade dos anos pós-guerra, a aprovação da Lei de Terras Alienígenas e a promulgação da Lei de Imigração de 1924, que levou muitos imigrantes a desistir da ideia de se estabelecerem e a regressarem ao Japão. Os que permaneceram no país após 1924, foram abandonando gradualmente a ideia de voltar ao Japão, preocupando-se cada vez mais com o futuro dos seus filhos. A fase da “segunda geração” data aproximadamente desta altura.”

Carey McWilliams, Prejudice Japanese Americans: Symbol of Racial Intolerance – Little, Brown and Company 1944, p 77. Trad. OLima 2025.