Bico calado

• «Mais de 160.000 homens, mulheres e crianças foram transportados acorrentados para a Austrália. Embora a escravatura tenha sido abolida em todo o Império Britânico pela Lei da Emancipação de 1834, perdurou na Austrália durante mais quarenta anos, apesar de uma campanha pública durante a qual o Comité de Seleção da Câmara dos Comuns comparou o sofrimento de um condenado com "a sorte de um escravo". Durou também o tempo suficiente para que os filhos da classe fundiária inglesa, que ficaram conhecidos como "ocupas", reclamassem grandes extensões de terra da Austrália e fizessem fortunas à custa dos seus trabalhadores condenados. Os historiadores imperiais não usavam o termo "escravatura branca", sem dúvida por respeito às sensibilidades que preferiam "homem do Governo" a "condenado". A criação de respeitabilidade para obliterar "a mancha" tornou-se a missão dos historiadores e de uma grande parte da população. Esta respeitabilidade exigia, para além do dinheiro, certas poses sub-thatcherianas. Entre elas, a adoção de um sotaque em que a inflexão nasal era eliminada, se não completamente, pelo menos em certas companhias. (Uma das minhas tias, australiana de sexta geração, dizia: "Oh, ela fala tão australiano"). Havia também a apologia de tudo o que era britânico e, para alguns, a adoção do que se entendia, muitas vezes incorretamente, como "modos ingleses"; e a xenofobia obrigatória em relação a todos os elementos não britânicos (...); e, acima de tudo, o estabelecimento de uma existência suburbana precisa, com canteiros de flores bem cuidados, gnomos de jardim e/ou anões, vitrais na porta da frente, quartos que deixavam entrar pouca luz do sul e contendo uma prateleira com a Enciclopédia Britânica, por abrir e resguardada por peças de porcelana comemorativas das festividades e funerais da família real inglesa.» John Pilger, A secret country – Vintage 1989, pp 98-99.

• Um tribunal alemão decidiu que a cidade de Frankfurt não pode cancelar um concerto de Roger Waters, devido a acusações de anti-semitismo resultantes das críticas do co-fundador dos Pink Floyd ao apartheid israelita e a outros crimes contra os palestinianos. Brett WILKINS, Strategic Culture.